{"id":1286,"date":"2017-07-25T12:07:04","date_gmt":"2017-07-25T17:07:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/?p=1286"},"modified":"2017-08-18T09:38:01","modified_gmt":"2017-08-18T14:38:01","slug":"the-bellydancers-of-cairo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/video-dvd-de-danse-orientale\/the-bellydancers-of-cairo\/","title":{"rendered":"The bellydancers of Cairo"},"content":{"rendered":"<h2>Documentaire moderne sur les danseuses orientales d&#8217;\u00c9gypte<\/h2>\n<p>Ce documentaire se veut acc\u00e8s privil\u00e9gier aux danseuses orientales d&#8217;\u00c9gypte, des cabarets jusqu&#8217;aux danseuses les plus c\u00e9l\u00e8bres. On les voit performer sur sc\u00e8ne, mais aussi, elles nous parlent de leur histoire, personnelle et de carri\u00e8re.<\/p>\n<p>Dans ce film documentaire de 73 minutes, on y aborde plusieurs th\u00e8mes. Le principal \u00e9tant la r\u00e9putation des danseuses. Elles ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d&#8217;une tr\u00e8s bonne r\u00e9putation, seules certaines danseuses c\u00e9l\u00e8bres sont respect\u00e9es. On y parle du regard que la soci\u00e9t\u00e9 et la famille des danseuses orientales ont de cette danse. Je r\u00e9sumerais en disant : &#8220;La danse orientale est une tr\u00e8s belle danse, tant que la danseuse ne soit pas un membre de la famille&#8221;. Je crois que \u00e7a dit tout!<\/p>\n<p>On y aborde aussi les origines des costumes, son histoire et pourquoi on porte maintenant des 2 pi\u00e8ces&#8230; un m\u00e9lange de l&#8217;occident et de l&#8217;orient. On replonge aussi dans les ann\u00e9es de Badia Massabni qui tenait un cabaret o\u00f9 plusieurs danseuses orientales c\u00e9l\u00e8bres s&#8217;y sont produites, dont Samia Gamal. Il est aussi question des pr\u00e9requis pour \u00eatre danseuse orientale.<\/p>\n<p>Mais les th\u00e8mes principaux, outre la r\u00e9putation des danseuses, sont le lien non fonder entre la danse orientale et la prostitution ainsi que la vision de cette danse par la religion musulmane. En effet, plusieurs danseuses sont cat\u00e9goris\u00e9es comme des prostitu\u00e9s parce qu&#8217;elles dansent dans des cabarets. Il y aurait aussi des propri\u00e9taires peu scrupuleux qui demanderaient \u00e0 leurs danseuses des faveurs pour leurs bons clients. Rien pour aider la r\u00e9putation de celles-ci. Tandis que l&#8217;\u00c9gypte est en changement, la religion musulmane l\u00e0-bas devient plus conservatrice. Les femmes se voilent et on voit d&#8217;un mauvais oeil les danseuses qui osent danser en public.<\/p>\n<p>Ce qui semble le plus malheureux, c&#8217;est qu&#8217;avec toutes ces mauvaises critiques et pr\u00e9jug\u00e9e, la danse orientale semble disparaitre de Cairo&#8230;<\/p>\n<p>Dans ce documentaire, on a la chance d&#8217;entendre et de voir plusieurs danseuses et personnalit\u00e9s d&#8217;\u00c9gypte comme Nagwa Fuad, Dina, Katia, Nagwa Sultan, Lucy, Khayyreya, Mazin, Rabal, Samasem, Eman Zak, Aida Nour, Doaa, Hegazy, Katia, Marwa, Dunia.<\/p>\n<p>Il y a aussi un bonus sur le DVD, les performances de certaines danseuses orientales: Khayyreya, Rabab, Dina, Lucy, Duaa, Katia, Marwa, Soraya, Diana.<\/p>\n<p>Point de vue technique, le documentaire est bien fait. Je dois par contre ajouter un b\u00e9mol, certains accents peuvent \u00eatre plus difficiles \u00e0 comprendre. Un sous titrage aurait \u00e9t\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9. \u00c0 noter que ce documentaire n&#8217;est disponible qu&#8217;en anglais. C&#8217;est plut\u00f4t un documentaire sur les valeurs morales et la place de la religion, vous y trouverez que tr\u00e8s peux d&#8217;informations historique ou technique.<\/p>\n<p>Pour le volet bonus performances du DVD, c&#8217;est vraiment&#8230; horrible! Les performances sont tellement mal film\u00e9es, qu&#8217;on perd la danseuse de vu, on nous filme des pieds, des derri\u00e8res de t\u00eate sans parler des mouvements de cam\u00e9ra qui nous donnent parfois le mal de mer. Faut vraiment vouloir voir la danseuse en spectacle pour \u00e9couter \u00e7a! Il y a m\u00eame certains montages qui ne sont pas continus et qui semblent \u00eatre mont\u00e9s sur une musique qui n&#8217;est pas d&#8217;origine. Bref, c&#8217;est plus qu&#8217;amateur!<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, m\u00eame si ce documentaire a gagn\u00e9 le prix de documentaire de l&#8217;ann\u00e9e au &#8220;Giza Academy awards&#8221;, j&#8217;ai trouv\u00e9 \u00e7a bien, mais sans plus. Si vous ne savez pas comment \u00e7a se passe pour les danseuses orientales en \u00c9gypte, si vous \u00eates curieuse d&#8217;en apprendre sur leur m\u00e9tier dans ces temps modernes, ce documentaire vous int\u00e9ressera. O y parle surtout de r\u00e9putation, de prostitution et de religion. Avis aux int\u00e9ress\u00e9s!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/the-bellydancers-of-cairo-back.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1288\" src=\"http:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/the-bellydancers-of-cairo-back-219x300.jpg\" alt=\"the-bellydancers-of-cairo-back\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/the-bellydancers-of-cairo-back-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/the-bellydancers-of-cairo-back.jpg 437w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bellydancers of Cairo Trailer\" width=\"474\" height=\"267\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ap0Xw780gIM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3><a href=\"http:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/biographie-danseuses-orientales\/nagwa-fouad\/\">Biographie de Nagwa Fouad<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documentaire moderne sur les danseuses orientales d&#8217;\u00c9gypte Ce documentaire se veut acc\u00e8s privil\u00e9gier aux danseuses orientales d&#8217;\u00c9gypte, des cabarets jusqu&#8217;aux danseuses les plus c\u00e9l\u00e8bres. On les voit performer sur sc\u00e8ne, mais aussi, elles nous parlent de leur histoire, personnelle et de carri\u00e8re. Dans ce film documentaire de 73 minutes, on y aborde plusieurs th\u00e8mes. Le &hellip; <a href=\"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/video-dvd-de-danse-orientale\/the-bellydancers-of-cairo\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">The bellydancers of Cairo<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melaniebaladi.com\/blog-danse-orientale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}